Что должен предоставлять поставщик телефонных батарей с паспортом безопасности материала?
Поставщик телефонных батарей с паспортом безопасности материала должен предоставлять больше, чем просто файл со словами «Паспорт безопасности материала». Для покупателя B2B полезный вопрос заключается в том, можно ли связать этот документ с фактически предлагаемой, отбираемой и отгружаемой батареей. Проверьте идентификацию производителя или поставщика, описание продукта или батареи, химическую систему, информацию о выпуске или пересмотре документа, рекомендации по обращению и хранению, информацию о чрезвычайных ситуациях и информацию, связанную с транспортировкой. Затем сравните эти детали со спецификацией закупки и документацией по упаковке. ESC заявляет, что для соответствующих аккумуляторных изделий могут быть предоставлены паспорта безопасности материалов (MSDS) и документация UN38.3, но наличие и объем документов следует подтверждать для выбранного продукта и партии, а не предполагать для всего каталога. Это различие важно, поскольку оптовые заказы на аккумуляторы для телефонов часто содержат несколько моделей устройств, вариантов емкости и конфигураций продукции. Поставщик может продавать стандартные аккумуляторы, высокоемкостные аккумуляторы, диагностируемые продукты и решения только с элементами питания в рамках одной и той же широкой категории мобильных аккумуляторов.Таким образом, ваш процесс управления документами должен ответить на конкретный вопрос: достаточно ли точно информация о безопасности, полученная вами, описывает продукты, включенные в этот заказ, для целей, для которых вы используете этот документ?
Импортеры и дистрибьюторы часто запрашивают MSDS, поскольку поставщики логистических услуг, клиенты, складские команды или внутренние процедуры соответствия запрашивают информацию о безопасности батарей. Ремонтным компаниям может потребоваться документация по безопасности для учета закупок, процедур хранения и последующих бизнес-клиентов. Компаниям по восстановлению, закупающим большие объемы батарей разных моделей, может потребоваться контролируемая библиотека документов, связанная с утвержденными конфигурациями батарей. У брендов, выпускающих продукцию под собственной торговой маркой, есть дополнительная проблема, поскольку их коммерческий артикул или название бренда могут отличаться от внутреннего обозначения батареи поставщика. ESC Термин MSDS остается распространенным в международных переговорах по закупкам, хотя многие современные документы озаглавлены SDS, или паспорт безопасности. Цель состоит в том, чтобы передать информацию, касающуюся безопасности материала или продукта.В зависимости от документа и применимых требований, он может содержать идентификационную информацию, информацию об опасности, информацию о составе или ингредиентах, меры первой помощи, рекомендации по тушению пожара, процедуры действий при случайном выбросе, рекомендации по обращению и хранению, информацию о контроле воздействия, информацию о стабильности и реакционной способности, рекомендации по утилизации, информацию о транспортировке и другие нормативные или безопасные сведения. Для покупателя батарей наиболее полезными обычно являются разделы, помогающие идентифицировать продукт, понять меры предосторожности при обращении и хранении, спланировать действия в чрезвычайных ситуациях и обеспечить связь с логистическими или деловыми партнерами. В существующем руководстве ESC по сертификатам и сопроводительным документам на аккумуляторы мобильных телефонов паспорта безопасности материалов для мобильных телефонов и сопроводительные документы отдельно объясняется роль паспортов безопасности материалов (SDS/MSDS) от транспортных испытаний и других документов, подтверждающих соответствие требованиям. В документе также подчеркивается, что покупатели должны сначала определить, какое решение должен подтверждать запрашиваемый документ, вместо того, чтобы запрашивать «сертификат на батарею» в общем виде.
Что не доказывает паспорт безопасности материала
Профессиональный поставщик телефонных батарей с паспортом безопасности материала не должен представлять этот документ в качестве доказательства утверждений, для подтверждения которых он не был предназначен.Паспорт безопасности материала (MSDS) сам по себе не доказывает, что батарея прошла испытания по типу конструкции UN38.3, не устанавливает фактическую емкость батареи, не доказывает совместимость с конкретным смартфоном и не дает автоматического разрешения на отгрузку по определенному маршруту. Он также не заменяет проверку сертификации продукта для конкретной модели или требований целевого рынка. Это различие особенно важно, поскольку покупатели батарей часто получают несколько файлов одновременно и рассматривают их как взаимозаменяемые «сертификаты». Собственные рекомендации ESC по сопроводительным документам отделяют паспорт безопасности материала (SDS/MSDS) от сводки испытаний UN38.3 и от документов по безопасности продукции или рыночных документов. В недавно опубликованном руководстве поставщика батарей для телефонов UN38.3 также поясняется, что паспорт безопасности материала (MSDS) не заменяет сводку испытаний UN38.3.
MSDS против UN38.3 против спецификации продукта: что должны запрашивать покупатели?
Надежный пакет документов для закупок обычно Содержит различные документы для принятия различных решений. Не следует ожидать, что один PDF-файл заменит другие.
| Документ или запись | Основная цель покупки | Что это может помочь проверить | Что не следует автоматически использовать для подтверждения |
|---|---|---|---|
| MSDS / SDS | Информация о безопасности и обращении | Идентификация продукта, информация о безопасности, обращение, хранение и соответствующие данные о транспортировке | Испытания UN38.3, измеренная грузоподъемность или универсальное разрешение на отгрузку |
| UN38.3 сводки по результатам испытаний | Доказательства транспортных испытаний конструкции литий-ионных батарей | Протестированная конструкция батареи или элемента и соответствующая сводная информация по результатам испытаний | Качество ежедневного производства или совместимость с телефонами |
| Технические характеристики продукта | Коммерческие и технические характеристики продукта определение | Модель, мощность, напряжение, конфигурация,размеры и согласованные характеристики | Независимое одобрение регулирующих органов |
| Запись о контроле качества / проверке | Контроль качества партии или производства | Согласованные результаты проверки и испытаний | Типовые испытания конструкции транспортного средства |
| Сертификат или отчет о продукте | Конкретное соответствие или требование рынка | Область применения, указанная в самом сертификате или отчете | Автоматическое покрытие каждого SKU или индивидуальной настройки |
| Упаковочный лист / запись об отгрузке | Фактическая идентификация заказа | Артикул, количество, коробки и конфигурация отгрузки | Технические характеристики батареи |
Цель этой таблицы — не требовать каждый документ для каждого заказа. Требования различаются в зависимости от продукта, рынка, покупателя, способа транспортировки и коммерческого договора.Это предоставляет основу для того, чтобы задавать поставщику правильные вопросы, вместо того, чтобы рассматривать «доступность паспорта безопасности материала» как завершение проверки соответствия.
Как проверить паспорт безопасности материала перед утверждением поставщика
Когда поставщик присылает паспорт безопасности материала, сначала определите версию документа и ответственное за него лицо. Затем сравните описание продукта с категорией приобретаемых батарей. Проверьте, является ли информация о химическом составе, напряжении или энергии — где это указано — разумной для предлагаемого семейства продуктов, и убедитесь, что контактная информация, инструкции по обращению и информация для экстренных случаев достаточно полны для предполагаемого использования. Если в документе упоминается широкое семейство батарей, а не какая-либо одна конкретная модель, попросите поставщика уточнить, какие именно продукты входят в это семейство.
| пункт проверки паспорта безопасности | Что должен проверить покупатель | Общий риск источников | |
|---|---|---|---|
| Заголовок документа и редакция | Имя текущего файла,Дата выпуска/редакции и язык | Устаревший файл используется повторно без проверки | |
| Идентификатор поставщика/производителя | Имя и контактная информация | Субъект не может быть связан с поставляемым продуктом | |
| Идентификация продукта | Описание батареи/изделия и применимое семейство | Общее описание с неясной областью применения модели | |
| Информация о химическом составе | Химический состав соответствует поставляемой батарее | Условия, относящиеся к складированию и обычной обработке | У покупателя нет складской процедуры |
| Информация для экстренных случаев | Первая помощь,Информация о реагировании на пожары и инциденты | Персонал не получает полезных инструкций по технике безопасности | |
| Транспортный раздел | Соответствующая информация о классификации, если она предоставлена | Покупатель ошибочно принимает транспортную информацию за информацию, необходимую для утверждения перевозчиком | |
| Контроль версий | Как передаются новые версии | Старые и новые документы сосуществуют в системе закупок | |
| Связь SKU | Модель или семейство поставщика, сопоставленное с SKU покупателя |
Сопоставьте паспорт безопасности материала (MSDS) со спецификацией батареи, а не только с маркой телефона
Батарея, продаваемая для iPhone, и батарея, продаваемая для телефона Samsung Galaxy, могут отличаться по емкости, номинальному напряжению, энергии, гибкой конструкции, защитной электронике и физической конструкции.Даже в рамках одной марки телефонов две модели могут использовать существенно разные батареи. Именно поэтому существуют паспорта безопасности материалов (MSDS) для батарей Samsung или «паспорта безопасности материалов (MSDS) для батарей iPhone». может быть слишком общим описанием для покупки, если поставщик не уточнит объем файла.
Например, аккумулятор ESC Samsung Galaxy A51 EB-BA515ABY позиционируется как перезаряжаемый литий-ионный аккумулятор емкостью 4000 мАч, напряжением 3,83 В, с соответствующим гибким разъемом и PCM. На странице в числе доступных документов указаны MSDS и UN38.3, а также отмечается, что для соответствующего заказа необходимо уточнить наличие окончательных документов, коммерческие условия и порядок доставки. Для сравнения, опубликованная компанией ESC диагностируемая сменная батарея для iPhone 15 имеет емкость 3349 мАч, напряжение 3,87 В и мощность 12,98 Вт·ч и представляет собой другую конфигурацию продукта, предназначенную для профессионального ремонта и диагностики. В информации о продукте также указаны MSDS и UN38.3 среди доступной документации. Эти различия показывают, почему покупателю следует устанавливать связь между моделью и документом, а не хранить один анонимный «паспорт безопасности батареи для телефона» в папке с документами.
Сравнение продуктов: почему важно соответствие документов
| Покупаемый товар | Аккумулятор Samsung Galaxy A51 | Диагностируемый аккумулятор iPhone 15 |
|---|---|---|
| Внутренний тип продукта | Аккумулятор стороннего производителя | Диагностируемый аккумулятор стороннего производителя |
| Опубликованная емкость | 4000 мАч | 3349 мАч |
| Опубликованное напряжение | 3.83 В | 3,87 В |
| Конфигурация продукта | Гибкий разъем и PCM | Диагностируемая конфигурация замены |
| Предназначение для профессионального использования | Ремонт, восстановление и оптовая торговля | Ремонтные мастерские, дистрибьюторы и диагностические приложения |
| Поддержка опубликованных документов | Паспорта безопасности материалов (MSDS), UN38.3 и другие документы, указанные как доступные | |
| Действия покупателя | Сопоставьте EB-BA515ABY и конфигурацию заказа с соответствующими документами | Сопоставьте конфигурацию продукта iPhone 15 и его версию с соответствующими документами |
Эти опубликованные спецификации являются отправными точками для закупок, а не заменой утвержденной спецификации, текущей Проверка паспорта безопасности материала (MSDS) или отгрузки. Окончательные значения и применимость документа должны быть подтверждены поставщиком для фактического заказа.
Контроль качества батарей должен проводиться отдельно от проверки MSDS
Поставщик может предоставить MSDS и при этом должен продемонстрировать, что производимые батареи соответствуют техническим требованиям, согласованным с покупателем. При закупке батарей для телефонов оптом контроль качества должен охватывать такие вопросы, как внешний вид, идентификация модели, напряжение, емкость, поведение при зарядке и разрядке, функции защиты, саморазряд (где это применимо), состояние гибкого кабеля и разъема, упаковка и окончательная проверка отгрузки. В текущих описаниях продукции и документации для дистрибьюторов компании ESC тестирование емкости, тестирование напряжения, проверка заряда и разряда, проверка на износ и окончательная проверка при отгрузке описываются как элементы управления качеством батарей.
Таким образом, правильная последовательность закупок не является «Получение паспорта безопасности материала = одобрение батареи». Одобрение документа и одобрение продукта должны быть отдельными этапами. Покупатель может принять формат документа, но при этом отклонить образец батареи из-за неправильной емкости, неподходящей посадки или другой технической проблемы. Аналогично, технически приемлемый образец не должен заставлять отдел закупок игнорировать отсутствующую или несоответствующую документацию.
Проверка ячейки, PCM, гибкого кабеля и конфигурации продукта перед утверждением массового производства
Сменные батареи для телефонов представляют собой узлы, а не просто напечатанные пакеты с указанием емкости. В зависимости от продукта, критически важными элементами могут быть литий-ионная ячейка, защитная электроника или PCM, гибкий кабель, разъем, изоляция и механическая геометрия, специфичная для модели. Продукты, состоящие только из ячейки, имеют другую конфигурацию, чем готовые сменные батареи с гибким кабелем и защитной электроникой. Документ, используемый для элемента питания, не следует автоматически считать описанием готового аккумуляторного блока, и наоборот.
Ассортимент аккумуляторов для мобильных телефонов ESC включает в себя стандартные сменные батареи, батареи большой емкости, диагностируемые батареи, изделия без выдвижных элементов и элементы питания для iPhone без изгиба.Такая структура продукта служит полезным напоминанием покупателям о необходимости определить точную конфигурацию, прежде чем запрашивать документы по безопасности.
Используйте информацию из паспорта безопасности материала для улучшения складских и погрузочно-разгрузочных процедур
Практическая ценность паспорта безопасности материала выходит за рамки простого предоставления файла экспедитору. Отделы закупок и складского хозяйства могут использовать соответствующую информацию по безопасности для разработки процедур приема, обработки, хранения и реагирования на инциденты. Персонал должен знать, как идентифицируются коробки с батареями, где хранится обычный запас, как изолируются поврежденные или неисправные батареи и кто отвечает за эскалацию. На складах, обрабатывающих несколько моделей телефонных аккумуляторов, также следует предотвращать отсоединение этикеток и файлов безопасности продукции при перемещении запасов между основными коробками и более мелкими заказами. Не следует превращать общие формулировки правил техники безопасности в неподдерживаемые правила склада. Фактическая процедура должна учитывать продукт, местные требования, условия на складе и рекомендации квалифицированных специалистов по технике безопасности. Роль поставщика заключается в предоставлении точной и актуальной информации о продукте; покупатель по-прежнему несет ответственность за надлежащее использование этой информации в своей деятельности.
Паспорт безопасности материала (MSDS) не заменяет проверку литиевых батарей на предмет соответствия условиям поставки
Один из самых больших рисков в сфере B2B-поставок заключается в предположении, что наличие только паспорта безопасности материала (MSDS) гарантирует готовность батареи к международной доставке. Фактические условия транспортировки зависят от таких факторов, как конфигурация батареи, способ доставки (отдельно или с оборудованием), номинальная мощность в ватт-часах, количество, упаковка, маршрут, вид транспорта, перевозчик и применимые требования к опасным грузам. Руководство ESC по сертификатам на батареи и сопроводительным документам четко разделяет информацию SDS/MSDS от доказательств UN38.3 и документации, относящейся к конкретной перевозке. Перед бронированием груза обратитесь к ответственному специалисту по логистике или специалисту по опасным грузам для проверки фактической конфигурации груза. Уточните требования выбранного перевозчика, необходимые документы, порядок подготовки коробок и тип перевозки (экспресс, авиа, морская или другая). В условиях предоставления услуг ESC также отмечается, что доступная документация и условия доставки зависят от товара и условий отгрузки.
Защитите батареи с помощью упаковки, разработанной с учетом реальной цепочки поставок
Аккумуляторы для телефонов — это тонкие компоненты, которые могут быть повреждены давлением, деформацией при изгибе, ударом разъема или плохим контролем упаковки. Поэтому упаковку следует оценивать как с точки зрения идентификации продукта, так и физической защиты. Для заказов смешанных моделей команда приемки должна быстро различать артикулы, не открывая каждую упаковку. Для ремонтных сетей упаковка отдельных единиц может отличаться от розничной упаковки для потребителей. Для брендов, выпускаемых под собственной торговой маркой, могут потребоваться дополнительные средства контроля штрих-кодов, этикеток и графического оформления.
ESC поддерживает OEM-упаковку для проектов по производству телефонных аккумуляторов и обсуждает идентификацию аккумуляторов, вкладыши, этикетки и коробки в своем руководстве для производителей телефонных аккумуляторов по индивидуальной упаковке. Окончательное решение по упаковке должно быть утверждено с учетом фактической конфигурации аккумулятора и планируемого метода распространения, а не выбрано только по внешнему виду.
Как покупателям OEM-продукции и продукции под собственной торговой маркой следует контролировать файлы MSDS
Проекты под собственной торговой маркой вводят дополнительный уровень документации, поскольку покупатель может продавать батарею под коммерческим названием, которое не указано в оригинальных технических файлах поставщика. Перед началом производства создайте таблицу соответствия, содержащую артикул покупателя, название розничного продукта, модель поставщика, артикул батареи, емкость, напряжение, версию упаковки и соответствующий файл MSDS/SDS. Сохраняйте доступ к информации об исходном продукте внутри компании, даже если на упаковке, предназначенной для потребителя, используется другой бренд. Не редактируйте паспорт безопасности материала (MSDS) просто для того, чтобы вставить логотип частной торговой марки, если ответственное лицо не одобрило изменение и не несет ответственности за документ. Графические материалы, этикетки продукции и документы по безопасности служат разным целям. ESC предоставляет услуги OEM и производства продукции под собственной торговой маркой, включая изготовление этикеток для аккумуляторов, штрихкодов и упаковки на заказ, но эти коммерческие изменения должны оставаться связанными с первоначальным техническим описанием продукта.
Минимальный объем заказа, сроки поставки и готовность документации должны быть указаны отдельно
У поставщика может быть товар в наличии, в то время как покупатель все еще ожидает проверки документации, подтверждения индивидуальной упаковки или подтверждения логистики.
И наоборот, паспорт безопасности материала (MSDS) может уже существовать, в то время как запрашиваемая конфигурация батареи требует производства. Именно поэтому в серьезном запросе предложений (RFQ) следует разделять информацию о наличии продукта, сроках поставки образцов, утверждении упаковки, сроках серийного производства и готовности отгрузочной документации.ESC обсуждает смешанные закупки моделей и гибкие оптовые поставки в своем существующем контенте для B2B-сектора, посвященном батареям. На страницах отдельных продуктов могут быть указаны примеры минимального объема заказа (MOQ), сроков поставки и логистической информации, но эти цифры не следует автоматически применять к каждой модели или заказу под собственной торговой маркой. Запросите актуальные условия для вашего фактического ассортимента товаров и места назначения.
Как сравнить поставщиков телефонных аккумуляторов с поддержкой MSDS
Не оценивайте потенциальных поставщиков по наличию в их электронном письме с коммерческим предложением вложения с именем “MSDS.pdf.” Сравните, как они контролируют взаимосвязь между продуктом, спецификацией, документом по безопасности, производственной партией и отгрузкой. Надежный поставщик должен уметь объяснить, какой паспорт безопасности материала (MSDS) применим, указать его редакцию, уточнить охват семейства продуктов, предоставить соответствующие технические характеристики и ответить на вопросы покупателя, если он обнаружит несоответствие. Полезный анализ поставщика может включать шесть областей: соответствие продукции, отслеживаемость документации, технический контроль качества, контроль упаковки, управление изменениями и координация отгрузки.Спросите, кто отвечает за каждую область и что происходит при изменении модели батареи или критической конфигурации продукта. Такой подход превращает документацию из бумажной волокиты в часть управления рисками в цепочке поставок.
Что должно быть включено в запрос предложений по батареям для телефонов?
При обращении к поставщику батарей для телефонов с поддержкой MSDS, предоставьте достаточно информации, чтобы поставщик мог оценить реальный проект. Укажите марку и модель смартфона, артикул оригинальной батареи (если имеется), требуемую конфигурацию батареи, желаемую емкость, количество на единицу товара, целевой рынок, требования к частной торговой марке, требования к упаковке и предполагаемое место доставки. Если у вашего клиента, экспедитора или внутренней группы по соблюдению нормативных требований есть особые требования к документации, укажите их в начале, а не после завершения обработки товара. Для заказов на несколько моделей отправляйте электронную таблицу, а не неструктурированный список в почтовом ящике или мессенджере. Добавьте один столбец для статуса MSDS/SDS, один для сводки результатов испытаний UN38.3 и один для других необходимых документов. Покупатели ESC могут сначала ознакомиться с ассортиментом аккумуляторов для мобильных телефонов, а затем отправить список моделей через сайт на сайте.com/contact-us" target="_new" rel="noopener" data-start="22292" data-end="22347">Страница "Контакты".
Часто задаваемые вопросы
1. Что такое поставщик телефонных аккумуляторов с паспортом безопасности материала (MSDS)?
2. MSDS и SDS — это одно и то же?
MSDS — это более старый термин, который по-прежнему широко используется в международных закупках, в то время как SDS — это терминология, обычно используемая для современных паспортов безопасности. При покупке батарей сосредоточьтесь на фактическом содержании документа, ответственном лице, версии и области применения продукта, а не только на названии.
3. Является ли MSDS сертификацией батареи?
Его не следует рассматривать как общую сертификацию продукции. Его цель — передача информации о безопасности.Сертификаты на продукцию, результаты транспортных испытаний и отгрузочные документы следует рассматривать отдельно в зависимости от типа батареи и предполагаемого использования.
4. Может ли паспорт безопасности материала (MSDS) заменить сводку испытаний UN38.3?
Нет. Руководство ESC по документам на отгрузку аккумуляторов для мобильных телефонов рассматривает их как разные документы, служащие разным целям. При необходимости для проверки отгрузки или закупки запрашивайте соответствующую информацию UN38.3 отдельно.
5. Нужен ли отдельный паспорт безопасности для каждой модели аккумулятора телефона?
Не обязательно. Документ может применяться к семейству продуктов, если его область применения это позволяет. Покупатель должен попросить поставщика объяснить, какие модели охватываются, вместо того, чтобы предполагать, что для каждого артикула требуется свой собственный документ или, наоборот, что один общий файл автоматически охватывает весь каталог.
6.Какую информацию следует сравнивать между паспортом безопасности материала (MSDS) и спецификацией батареи?
Проверьте описание продукта, химический состав, информацию о поставщике или производителе, а также любую соответствующую информацию об электрических или энергетических характеристиках, содержащуюся в документе. Затем убедитесь, что документ можно обоснованно связать со спецификацией батареи и моделью поставщика, которую вы приобретаете.
7. Означает ли наличие паспорта безопасности материала (MSDS), что батарея для телефона одобрена для авиаперевозки?
Нет. Приемка груза зависит от фактической батареи, упаковки, конфигурации транспортировки, маршрута, применимых правил и требований перевозчика. MSDS — это лишь одна из возможных частей более широкого процесса документирования и предоставления информации о безопасности.
8. Может ли ESC предоставить MSDS для сменных телефонных батарей?
ESC заявляет, что документация MSDS доступна для соответствующих аккумуляторных батарей. Наличие следует подтверждать для конкретной модели, конфигурации и заказа, а не предполагать для каждого товара.
9.Следует ли использовать для батарей, выпускаемых под собственной торговой маркой, тот же паспорт безопасности материала (MSDS), что и для стандартной продукции поставщика?
Это зависит от того, остаются ли применимыми базовая конструкция батареи и область действия документа. Поддерживайте четкую перекрестную ссылку между артикулом вашей батареи, выпускаемой под собственной торговой маркой, и технической продукцией поставщика и запрашивайте подтверждение при изменении конфигурации батареи.
10. Что мне следует отправить в ESC при запросе телефонных батарей, соответствующих требованиям MSDS?
Укажите модели телефонов, артикулы батарей (если имеются), желаемую емкость и конфигурацию, количество для каждой модели, целевой рынок, требования к упаковке и место доставки.
Также укажите, какие документы запросил ваш клиент или поставщик логистических услуг, чтобы соответствующие файлы можно было проверить до начала выполнения заказа.Заключение
Выбор поставщика аккумуляторов для телефонов с поддержкой MSDS — это не сбор наибольшего количества сертификатов или загрузка типового файла безопасности. Настоящая задача закупки — это сопоставление правильной информации о безопасности с приобретаемым аккумулятором, контроль за изменениями в документах, разграничение MSDS и UN38.3. Убедитесь, что техническое качество, упаковка и подготовка к отгрузке проверены независимо. Для дистрибьюторов, ремонтных сетей, компаний по восстановлению и брендов, работающих под собственной торговой маркой и управляющих множеством товарных позиций, эта взаимосвязь между документами и продуктом становится особенно важной при смешанных и повторных заказах. Чтобы оценить заказ ESC, подготовьте список моделей, количество, конфигурацию батареи, целевой рынок, потребности в упаковке и запрашиваемые документы, а затем свяжитесь с ESC, чтобы подтвердить наличие паспортов безопасности материалов (MSDS), образцов и коммерческих условий перед началом серийного производства.
